有点像东方水墨画里的‘飞白’”。
又或是他破解密码时，联想到《周易》中“八卦相生”的逻辑，只寥寥几笔带过，却像颗小石子投进读者心里，漾开圈圈涟漪。
这般巧妙的融合，不仅没影响销量，反而像在平静的湖面投下了诱饵，勾起了无数读者的好奇。
有人读完书后，特意跑到图书馆，在落满灰尘的东方历史典籍里翻找线索。
有人在咖啡馆里争论“福尔摩斯提到的那枚‘玉龙佩’，究竟是哪个朝代的样式”。
更有甚者，是些彻底沉浸在故事里的书迷，竟真的揣着书跑到大使馆，红着脸问工作人员：“请问，福尔摩斯说的‘孔夫子的箴言’，还有更详细的解释吗？”
每当这时，使馆的工作人员都会笑着递上几本介绍华国文化的小册子，看着对方如获至宝的样子，心里也暗暗佩服顾从卿的巧思。
原来文化的种子，真的能借着一个侦探故事，悄悄在异国他乡扎下根来。
顾从卿在灯下修改《巴斯克维尔的猎犬》初稿时，刘春晓正趴在旁边看他写的“福尔摩斯辨认茶叶品种”那段，指尖点着纸面笑。
“你让他光闻味道就知道是龙井还是碧螺春，会不会太神了？”
顾从卿笔尖一顿，抬头看她：“福尔摩斯连烟灰都能分辨出二十种，懂点茶叶有什么奇怪？”
他翻出书架上的《福尔摩斯探案集》原著，指着其中一页，“我不过是把烟草换成了茶叶，顺着他的人设往下延伸而已。”
刘春晓凑过去看，果然见书里写着“他对烟草烟灰的研究堪称权威”，忍不住点头：“好像是这么个理。”
没过几天，使馆的接待室就来了位戴圆眼镜的老先生，手里捧着《四签名》，小心翼翼地问工作人员：“请问……福尔摩斯说的‘宣德炉底款的字体特征’，是真的吗？
我在博物馆看的炉子，底款好像跟书里写的不太一样。”
负责接待的小李没料到真有人较真，赶紧把顾从卿叫了过来，不过并没有暴露他的身份。
老先生见他来了，翻开书指着批注：“你看我标出来的这里，说宣德炉的‘德’字少一横，可我查的资料里没提过……”
顾从卿笑着解释：“那是明宣宗朱瞻基的个人喜好，他写‘德’字时总爱少写一横，所以官
本章未完，请点击下一页继续阅读！