时空在7月1日，盟军宣布“霸王计划”中的海军作战即“海王”作战胜利结束。随即撤销东、西特混舰队的番号，所属舰艇一部分被调往地中海和太平洋。
孙义成就想利用这个机会，从美国人手里低价购买一批登陆艇和驱逐舰，现在计划正在实施中。当然，他本人可无法亲自参与这种机会，因为他又回到了湘西芷江机场，协助第九战区作战，日军已经占领长沙，开始围攻粤汉铁路重要城市衡阳了。
前文说过，因为薛伯陵的轻敌，对这次战争的重视程度不够，开战前没有摸清日军的数量和日军的布局，运用的作战方法和前三次一样，没有什么改变。
同时第九战区国军上下松懈，横山勇指挥的日军七个师团很快就取得了战场优势，很快突破了防线到达了长沙，并在六月十九日占领前者的司令部所在地长沙。
包围长沙之后，在长沙还没有攻陷之前，横山勇就已经命令第六十三师团为前锋、第三师团为右翼、一一六师团为左翼，快速向南推进，进攻衡阳。
到六月二十三日，日军已经出现在衡阳城郊，且于第三天攻占了衡阳机场，二十八日之时，已经对衡阳进行了包围。