主题:
字号:
16
行距:
2.0

“有什么缺点?”曾春花问道。

红姐解释道:“首先,语法结构单一,表达方式比较固定,缺乏变位、变格等,导致表达不够生动。

“还有就是,词汇贫乏,在表达一些特定概念的时候难以找到合适的词汇,

“还是方言表达更生动更形象,比如说我们四川方言......”

大咪打断红姐,“红姐你不是重庆的吗?”

红姐笑了笑,“大......哦不,雷哥是四川的,我就成了四川的噻,再说川渝是一家子嘛。”

大咪把嘴一嘟,“我去,喜欢上一个男人,连自己老家都不认了!”

曾春花说道:“大咪姐你别打岔,红姐你继续说。”

“我刚才说哪儿了?”红姐问道。

“你说普通话词汇贫乏,比如说你们四川话什么什么的。”

“哦,”红姐继续说道,“确实是这样子,我觉得我们四川话表达能力就很强,

“比如说,我们女人的衣服有个什么特点?巾巾吊吊。

“这个特点用普通话怎么表达?哪个词语能代替这个词?不好找吧?

“再比如,我们四川话说‘倒憨不痴’,就是形容一个人有点傻、有点犯二,哪个词又能代替这个词呢?”

“半傻不傻。”大咪说道。

红姐笑了,“不准确,没有倒憨不痴那么生动。

“像这样的词还有很多,脚趴手软,拦中半腰,鬼迷日眼,日妈捣娘......多得很!”

曾家姐妹一起点头,“俺们的方言也有很多这样的成语......”

大咪把手一摆,“好了好了,你们不要瞎几把扯了,说正事!”

“嗯,关于语言的事咱们改天再说,现在说燕子的事,看怎么把那些人引出来。”红姐说道。

“我们四个都不能再做诱饵了,那就只能让小咪去,她脑子好使,人也挺勇敢的。”大咪说道。

大家都看向沉默着的大力,看他怎么说。

刚才大家在说语音问题的时候,大力就一直没说话,似乎在想着什么。

“不能让小咪去,我刚想了一下,这事风险还是挺大的。”大力说道。

“哦?”红姐看向他,“那你说怎么办?”

大力点上一支烟,抽了一口后说道:“这些人很狡猾的,我们已经查到了他们的一个窝点

本章未完,请点击下一页继续阅读!

离婚后,绝美老婆哭晕了
爱吃红番茄
女帝风流,这太监不当也罢
打呀打
我,魔帝重生,还能受你们的气?
乌龙茶
弃少归来,和傲娇女总裁领证了
奥巴牛总统
全家把我当累赘,我反手成为世界首富
苦味咖啡
一醉惊醒十年后,校花竟是我老婆
许三观
王妃她易燃易炸!你说你惹她干嘛?
檀灯灯
甜诱!高冷大叔今日破戒了吗?
漠七七
师尊,你还说这不是双修法?
没了蜡笔的小新
乡野小神医:村花秘密曝光了!
老婆说我丑
傲世神荒
待我十年后
综影视:狐狸精在后宫杀疯了
小妙招了
从哥布林开始骑马砍杀
啊,生活
我在七零养反派,带着全家暴富了
可乐柠檬
四个哥哥下跪后,我嫁给了他们的死对头
花妖祖宗
折煞
蓝家三少
完蛋!我养的小崽怎么又成了疯批反派
初一一
把李世民说急了,他想跟我一换一
张无敌
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
秦时小说家
偶米粉
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
华娱从洪世贤开始
在下励志师
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼
发薪就能变强,我有十亿员工!
今月曾经照古河
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远
混沌天帝诀凌峰苏琳
剑轻阳
魔王大人深不可测
晨星LL
穿越,然后被富家JK堵门
晚不鸽
路明非,成为艾尔登之王吧!
苏三十二
人在斗破:天赋绝世竟带系统
仪昔
超武斗东京
木隐红尘
诸天:谁把他放进恐怖片的?
三维的乱象
F1:车神养成日记
诸位贱笑了
从梁祝开始燃烧世界
小黑帽
嫡明
戈昔
人在峨眉,开局获取金色词条
黑白大团子
斗罗:三位一体,我贯穿了时间线
我不开挂
谁教他这么复国的
星罗封陈