必须补充柴火，还得找锁链。”哈桑说道。
“索温岛上有。”拉姆声音一震。
张远杰看向他。
“索温岛。在半边岛西北，大概一天航程。”拉姆说道，“那里曾是元朝水师的一个守备营，专门给南下的船队补给淡水和柴火。后来元灭了，营寨空了，就荒在那里。岛上的水师营房里，应该还存着成捆的旧锁链和干柴。明天一早，船队改道，先去索温。”
张远杰回到希娜号的时候，月亮已经偏西了。
他躺进分给他的那间窄小舱室里，合上眼。海浪轻轻晃着船身，像是某种古老的摇篮曲。
梦里，他看见了南京。
不是他记忆中那个已经开始凋零的南京，是更早的、他还很小的那个时候。秦淮河上画舫来来往往，河边的银杏树正黄着，叶子落了一地。母亲站在家门口，围裙上沾着面粉，朝他招手。他看不清她的脸，但他知道那是母亲。
然后场景忽然变了。他站在龙江船厂的那间设作室里，桌上摊着画了一半的图纸，墨迹未干。师父范渐鸿背对着他，站在窗前，窗外是长江，江面上帆影点点。师父转过身来，手里拿着一朵莲花。
“你怎么还不来找我？”
张远杰想说，我找不到。但喉咙像被什么堵住了，发不出声音。
师父把那朵莲花递过来。莲花在他掌心里缓缓绽开，花瓣一重一重地舒展，露出花心。花心里空空的，什么都没有。但师父说：“我就在花心里啊。你都不去找，怎么找得到？”
然后师父不见了。莲花也不见了。设作室不见了，龙江船厂不见了，长江不见了。只剩下一片无边无际的海。
张远杰猛地睁开眼。
舷窗外，天已经蒙蒙亮了。海平线上浮着一层淡金色的光，把云层的底部染成橘红色。他坐起来，发现自己出了一身汗。