主题:
字号:
16
行距:
2.0

第181章 销量与毕业时的诗歌[2 / 6]

国人管它叫法国病,但如果真的细数一下得梅毒的知名文人的话,大概还是法国这边多一点,英国那边比较知名但并未确定的一个例子,便是被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”的威廉·莎士比亚。

因此在法国的文学作品当中,出现一些英国笑话实在是再正常不过的事情,按理说负责引进法国的书籍的英国书商其实早就习惯了这件事,但是《八十天环游世界》这部小说还是让他们又爱又恨。

爱的地方在于这本书总归是以英国人作为主角,而且完整看完这部小说的人,大概都会承认这位英国人是一个很有魅力的角色,恨的地方则是那些侮辱大英帝国的话和情节跟小说融合的实在是太过完美,假如真的要一一删去的话,这部小说的一些重要情节无疑是会变得有点莫名其妙。

而是否要引进的争论便是由此而来。

但不得不说,这部小说在英国畅销的可能性相当大,因此到最后,英国的书商这边也只能是一边艰难地修改某些情节,一边在痛骂这位俄国作者那地道的英国笑话。

不过该说不说,其中有些部分确实英国人自己看了都觉得有点想笑.

而在艰难翻译和修改的同时,英国的书商们也是不止一次地为作者的国籍感到震惊,那些野蛮的俄国佬竟然还有这种本事?莫非这其实是一位想挣钱的英国人为了不暴露自己的身份,于是专门伪造了姓名和国籍,来法国捞金来了?

从主人公的国籍来看,这种猜测似乎并非完全没有道理。

就在英国的有些书商们议论这件事情的时候,《世纪报》这边也是颇为愉快地谈论着《八十天环游世界》单行本的销量。

说是单行本,但为了能够赚到更多的钱,出版商最终其实是采用了分卷本的形式,每卷含4到6章,定价为一法郎,然后陆续推出。

以《八十天环游世界》的体量,大概只能出个七八卷分卷本,而等分卷本卖完了,那才轮得到单行本的登场,值得一提的是,这还没过去多久,第一卷的销量已经正式破万,这样的销量即便是在巴黎也绝对称得上是非常热门的作品,基本上只在大仲马老哥的下面。

而属于米哈伊尔的那份分成,也将在结算之后汇进巴黎的

本章未完,请点击下一页继续阅读!

让你守国运,没让你扮演酒剑仙啊!
放歌的放歌
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
体王
易尘
亡灵之息
羽民
这个明星正得发邪
冥王星话事人
长生:我在教坊司千秋万载
密雨飞花
闪婚后,穆夫人一胎三宝被宠上天
夏荷
一夜过后认错人,高冷总裁想刀人
升升
误闯总裁套房,高冷上司缠上瘾
小高
娘胎签到重瞳至尊骨,出世即无敌
晴天撑伞
重生:本统子教宿主当老六
不干饭会饿
诸天之百味人生
闭口禅
继承道观,开局武媚娘来上香
馋嘴小猫咪
乡村逍遥小神农
亦墨子
我武大郎,单挑梁山很合理吧
温酒折梅
失忆后被死对头拐跑,老公带娃找上门
西瓜汁汁
九龙至尊诀
我的狗皮膏药
终快穿:三千世界到处浪
了了清清风明月
我,主角残疾弟弟SSS级天赋
一只小小梦雅
震惊!女主她靠杀人解封技能!
叶星妖
改婚约,换对象!我带堂妹闯大院
雷玉妍
斗破苍穹之雷霆震碎
一贫如洗羊羊
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
秦时小说家
偶米粉
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
华娱从洪世贤开始
在下励志师
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼
发薪就能变强,我有十亿员工!
今月曾经照古河
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远
混沌天帝诀凌峰苏琳
剑轻阳
魔王大人深不可测
晨星LL
穿越,然后被富家JK堵门
晚不鸽
路明非,成为艾尔登之王吧!
苏三十二
人在斗破:天赋绝世竟带系统
仪昔
超武斗东京
木隐红尘
诸天:谁把他放进恐怖片的?
三维的乱象
F1:车神养成日记
诸位贱笑了
从梁祝开始燃烧世界
小黑帽
嫡明
戈昔