含义。当地人也学会了这个说法，用来彼此称呼。
在亚历山大神父看来，这个词过于匪里匪气，会影响营地的风气。作为替代，他提倡学习罗马人的习惯称呼。
在罗马军队里，十个人是一个最基本的单位，他们住一个帐篷，在一起吃饭。从古罗马时代开始，就一直如此。
拉丁语里，这种营帐队，叫“Contubernium”，就是住房、帐篷的衍生词。到希腊时代，这个词也没有发生明显变化。营帐队的成员，互相称为“Commanipularis”，后来法兰克人把它简化，叫做“Comrade”。
现在，营地里就有两个营帐队的士兵，其他人也是模仿这种编制，进行扎营和军事化管理的。因此，神父提倡大家参考正统罗马人的习惯，来互相称呼，而不要去乱学突厥人的词。
为了提供良好的示范，亚历山大神父和他的助手们，就带头相互这么称呼，也不管两边的级别和职位。这件事情，倒是推广的比较快，没多久就被村民们接受了。
这段时间里，村里一直没出什么事情，但有次军团的信使送邸报来，说有几个定居点受到了袭击，损失很大，怀疑是有人里应外合导致的。大家这才信服，杨士官还给上头写信，建议他们也学学亚历山大神父的经验。他的一些做法，就因此传播开了。
(本章完)