后，意外的转机却出现了。
一名年约二十，身材健壮，头上戴着三根黑色鹰羽的印第安青年叫住了维涅，向他行了个标准的法式抚胸礼，用英语道：“尊敬的神父先生，我是哈特基。听说您是从法国来的？”
神父客气地回礼，这么年轻就能戴鹰羽的人在族中地位肯定不一般。
他也用英语道：“是的，哈特基先生。我是法国人。”
健壮的青年显得有些兴奋，取出一张写着法语的纸条展示给他：“您知道这个地方吗？”
“沙罗纳街210号。是的，我知道，就在圣安东尼区。”
“太好了！”哈特基当即从身上摸出20美元的金币，“等您回国的时候，能否帮我把这些钱交给安娜·索蕾尔·德·弗雷兹小姐，并感谢她救了我和妹妹。她就住在这个地址。”
他没等维涅回答，又拿出5美元：“虽然像您这样圣洁的神职人员并不在意财务，但我还是要给您一些辛苦费的，请您不要拒绝。”
维涅没有接钱，而是吃惊道：“您是说，安娜·索蕾尔·德·弗雷兹小姐？”
他又用法语将这个名字重复了一遍。
哈特基用力点头：“没错，就是她。看来您认识她对吗？”
“是，是的。”维涅神父点头，心说王太子殿下的绯闻情人谁能不认识啊。
“我一定会将这些钱妥善地交给她的。”
“非常感谢您！”哈特基就像个欧洲人一样，欠身示意，又问道，“对了，您来这里是要做什么？”
(本章完)