每个单元的‘块’可以对应出几种乃至几十种含义，有些构成复杂的‘块’，可以看出字形中包含着几部分简单的‘块’，含义也随之发生变化，而不同的‘块’之间再三三两两组合，成词组，成句子，又会导致含义的天差地远，它本身似乎还有‘没那么扭曲’和‘相对更扭曲’的不同形态，越往失常区深处，似乎这些‘块’的笔画变得更复杂，彼此间的顺序也发生了错位……”
“如果你在里面睡觉的话，一觉醒来则扭曲夹杂比例大大增加，思维中的语言会更快地全部朝古查尼孜语转化，我猜那个时候，其含义倒是会了解更多，但你曾经用来认知世界的原始语言却没了，在一知半解又失去对照的情况下，思维功能会几乎瘫痪，和疯子没什么区别，而灵性一旦出现紊乱，你曾经压制住的隐知也会蠢蠢欲动，进而从精神层次的‘迷失’影响到身体层次的‘畸变’，所以说必须在困意极限来临前撤离……”
“我总算理解了为什么说现今几乎无人能破译这门语言。”诺玛·冈恍然大悟道，“一个人如果能有机会从失常区撤离，将带出的部分古查尼孜语做翻译研究，甚至编译神秘学文献，那这个人肯定疯得不够彻底，根本记不住什么含义的对照…”
何蒙点了点头：“所以，对失常区的探索策略应是尽可能高效快速，趁着脑海里的“语言扭曲化”才刚刚起步，意识仍然可以勉强保持清醒时，完成预期任务尽快撤离，扭曲比例越少，恢复起来也越好。”
“当年我们的调查小组也正是这样做的，但就在大家快要顺利抵达任务的深处地带时，意外发生了…”
何蒙的脸庞扭曲在了一起，做出了在模糊印象中竭力回忆地神色。
“那到底是个什么地方？...”
“好像...依稀记得...那里似乎有座灯塔模样的东西，我们一路调查研究，而担任当时另一名副队长的文森特，在看到了几处奇怪载体上篇幅相对长一点的古查尼孜语后…”
“他就像认识这些语言，并意识到了什么了不得的事情似的，整个人突然就性情大变地出现了一系列古怪的变化！”