如果是赶时间抓犯人，高木涉此时已经狂奔回了江夏面前。
但是三年前，“愁思郎事件”的追诉时效就已经过了，这道谜题，时间上倒是没什么限制，似乎不必抛弃节操……
最终，高木涉使劲晃了晃脑袋，甩脱了跑去偷翻参考书的杂念。
同时他暗暗握了一下拳：要靠自己！至少要先尽力查一下。
如果努力过后，仍旧找不到线索，那时再把江夏推荐给佐藤警官。这样一来，疑案被江夏破解，白鸟警部之类的竞争对手，自然也没法得到佐藤美和子这位警花的承诺……
高木涉正暗搓搓地想着，该如何坑害对手。
这时，随着电梯上行，视线上升，他无意间看到了“品川站”的站牌。
高木看看上面的汉字，又看了看标注的假名，忽然像踩到电门似的全身一震——他懂了！
十几分钟前，佐藤美和子聊起“愁思郎事件”时，曾经说过，关于这一起事件，其实还有另一条不为大众所知的线索。
——殉职的佐藤正义梳理案件时，曾经在警察手册上写下了三个奇怪的假名“カンオ”，但至今没人明白这是在指什么。
但高木涉此时却忽然有所猜想——这似乎是一个简单的文字游戏，“カンオ”用罗马音写出来，是kano，而刚才他们遇到的“老朋友”里，有一个人姓“鹿野”，读作“カノ”，“カノ”写出来，同样也是kano。
……按照熟人之间的习惯，这很可能是佐藤的父亲对那个姓“鹿野”的老朋友的称呼！
刚激动地得出这个结论，高木忽然眼神一动，看到了那个“鹿野”。
……就在江夏旁边。