们，不是可以获得比三十万更多的钱？”
人贩子双手一拍：“你简直是个天才！”
········
与此同时，麦克斯和卡洛琳对即将降临的危险一无所知。
她们依然过着为生计奔波、互相吐槽又相依为命的典型生活。
那家韩国小餐馆工作繁重，薪水微薄，但至少能让她们支付起布鲁克林那间破公寓的租金。
麦克斯依旧用她的毒舌对抗着世界的荒谬，而卡洛琳则努力维持着她的“上东区”尊严，尽管这尊严在油腻的盘子和挑剔的顾客面前显得摇摇欲坠。
下班时间通常是深夜十一点以后。
她们会拖着疲惫的身子，沿着固定的路线走回公寓。
路上，麦克斯会抱怨脚疼，诅咒世界，而卡洛琳则会规划着她们虚无缥缈的纸杯蛋糕事业梦想，试图以此驱散现实的灰暗。
“我说，卡洛琳，”
麦克斯一边踢着路上的空罐头，一边说，“今天那个点了烤羊肉串却抱怨有羊骚味的秃头佬，我真想把那盘肉扣在他光得能反光的脑袋上。”
“冷静点，麦克斯，”
卡洛琳叹了口气，整理了一下她廉价外套的衣领，“我们需要这份工作。而且，理论上，羊肉确实有它独特的膻味，这属于客观事实······”
“哦，闭上你的客观事实嘴！下次他再来，我就告诉他他的脑袋也有独特的‘绝顶聪明’光泽，这也属于客观事实！”
麦克斯恶狠狠地说。
她们就这样吵吵闹闹，走在灯光昏暗、行人稀少的街道上。
这是她们一天中相对放松的时刻，虽然疲惫，但至少有彼此的陪伴和吐槽来缓解压力。
即便麦克斯知道卡洛琳的前男友是谁，也知道卡洛琳不知道自己和她的前男友曾经十分要好——但麦克斯不认为自己能和维克托再有关系。
她们习惯了这条路的寂静，却不知道黑暗中有几双眼睛早已锁定了她们。
“动手！”
“法克，这次我要五十万！”