因为营地内的混乱和绝望，总会有人试图逃跑，或者精神崩溃地冲出来送死。李寒会用他那把名为【孤狼的低语】的98k，精准地打断他们的腿，让他们在绝望中被拖回那个更大的地狱。
里面，瘟疫疯狂蔓延。鼠疫和疟疾的混合爆发，让医疗系统瞬间崩溃。每天都有上百人病倒，高烧、寒战、淋巴肿大、上吐下泻。没有特效药，渡边医生只能眼睁睁地看着一个个鲜活的生命在痛苦中抽搐、死去。尸体甚至来不及掩埋，只能堆积在角落，散发出腐烂的恶臭，进一步加剧了病毒的传播。
整个开拓团被双重的绝望所笼罩。
想冲出去反击？会被打断手脚。
想躲在里面？会被瘟疫吞噬。
活着的人，要照顾狙击造成的上百个残疾人；同时，他们自己也可能在下一秒就成为瘟疫的牺牲品。食物和药品在飞速消耗，而他们被彻底困在原地，断绝了与外界的一切联系。
山坡上，李寒，冷漠地观察着营地内越来越浓的绝望气息。他甚至能看到有人因为承受不住压力而选择了上吊自杀。
他面无表情地拉动枪栓，将子弹上膛。
又一个企图翻越围墙逃跑的日本人出现在他的视野里。
“砰！”
枪声响起，那人的腿应声而断，从墙上摔了下来。
对于李寒来说，这只是在执行一个程序。一个将侵略者从肉体到精神彻底摧毁的程序。
这场由他一人导演的、瘟疫与残废的协奏曲，已经进入了最高潮的部分。而方正开拓团这颗毒瘤的彻底溃烂，只是时间问题。