现在训练场上。
斯隆有些担心阿奎尔的心态，于是再次问到他：「迪克，我们真的不打个电话给马克？」
莫塔不耐烦的摆摆手：「上帝啊，他是你的小女友吗？他是个大男人！我打电话给他说什么？噢亲爱的别难过，我给你买了一支新的口红？放心，下一战没有他，我们也能赢！」
下一战，小牛队的对手是德州死敌之一的休斯顿火箭。
这将是一场极具话题性的碰撞，乔安和飞猪将直面84年状元，达拉斯双矮VS休斯顿双高。
球队显然需要外围投射，因为火箭队的护框会非常可怕。
揭幕战，夸张的火箭双塔就干掉了西部霸主湖人，大梦和桑普森联手防得天勾26中9。
揭幕战之后，几乎所有主流媒体都将火箭和小牛，当作了湖人在西部的头号挑战者。
而这两个头号挑战者之间，自然也免不了要争个高下。
莫塔并不担心双高，他们虽然高，但他觉得，乔安和飞猪的天赋，完全不弱于大梦和桑普森。
当然，如果阿奎尔愿意加入会更好，更有把握。
但这个在老板面前都习惯了耀武扬威的家伙，怎么可能会向球员低头？
他在小牛队唯一一次低头，那就是接受诺姆.松居选择乔安的决定，因为乔安无可辩驳的球场统治力让他折服。
但阿奎尔可从来没做过什么让他折服的事情。
「迪克，就是打个电话，能有多难？今天早上你在办公室也说了，马克加入，我们的进攻才是最强的！」斯隆继续劝说。
莫塔紧抿著嘴唇，抬起手，准备再次拒绝。
此时，训练馆大门被推开。
马克.阿奎尔走了进来，穿著24号球衣：
「嘿，想念你们的得分王了吗？」
整个训练馆瞬间安静了下来，众人都扭头盯著门口。
一秒钟后——
所有人继续该干嘛干嘛，仿佛门口压根没人。
阿奎尔：......
你们他妈的都不是人啊！