，皇上的热毒之症，需青竹、生姜、桂皮、木瓜、生地黄等几味药材。此药多产自明国。然我大清，并无此种药材。明国人又不肯与我贸易，咱、咱宫中这些草药早已告罄了。”
多尔衮一脚将那名太医踢倒：“既无药，皇上当何治！”
满清皇宫，居然连几味中药都没有，这是真实存在的。虽然历史上对于黄台吉之死，官方说法极其隐晦。只是寥寥几笔带过，对于黄台吉的死因不置可否。
而“鼻衄”这种病症，黄台吉一直未能根治。虽然清廷官方史书上只说是上位无疾而终。但当时作为清朝附属的朝鲜却留下了相关的记载。
朝鲜的许多高官，包括两位朝鲜皇子，在黄台吉攻伐朝鲜后，都被掳走并扣押在盛京。这些朝鲜人经常记录清朝发生之事，并将记录递送回国。当时朝鲜人记载的《沈阳状启》与《沈阳日记》就记录了许多关于黄台吉疾病的史料。
而据朝鲜方面的记载，黄台吉偏偏就是缺一些治疗鼻衄的中药。因为明清开战的原因，大明早已停止了与满清的贸易，以至于满清许多生活物资奇缺，包括中药。没有了贸易交换，这也逼的黄台吉数次南下劫掠的原因之一。