翠在周府下人里果然颇有脸面，听闻阿臭来看她还带了礼物，立刻高兴地跟管后门的婆子打了招呼将人领了进去，大黄也被默许跟随。
阿臭一进周府便做出一副怯生生没见过世面的模样，眼睛却不着痕迹地四处打量。庭院深深，回廊曲折，假山池塘，处处显着豪奢。
他时不时发出低低的惊叹，奉承着小翠：“姐姐，这周府可真气派，你在这里当差，真了不起。”
小翠被夸得飘飘然，更来了兴致，主动带着阿臭参观，阿臭一边应付着小翠，一边暗暗记下路径布局，同时用脚尖轻轻碰了碰大黄。
大黄心领神会，跟在二人身后频频撒尿嗅闻做标记。
逛得累了，小翠将阿臭带回自己与另外几个丫鬟同住的小厢房，拿出些果子点心招待。
阿臭嘴甜，不住地夸她，还给小翠讲些从九霄、厌伯那里听来的夸张演绎的江湖趣闻，逗得小翠前仰后合，乐不可支。
眼见气氛融洽，小翠彻底放下了戒心，阿臭开始有意无意地奉承打探：
“姐姐，你在春姨娘身边伺候，见的世面肯定比我们都多。周大官人家里是不是规矩特别大，我听说，连往外头送东西都有专门的时辰和路子呢。”
小翠正被哄得高兴，顺口便道：“那是自然，这种事一般只有胡三爷经手，他手里都是保密的东西，那更是半点错不得。就比如每月十四夜里，他必要亲自带着一批特制的铜镜，从角门出去，不知去跟什么人碰头，神神秘秘的，然后十五凌晨天不亮，又必定要去后花园假山那边的。”
她说到这儿，似乎意识到不妥，含糊了一下，“反正就是去取要紧的东西，一个紫色的药罐子，宝贝似的，除了家主，旁人碰都不能碰……”