绪纷飞。
查克和骨头博士告别，丝毫没有提起之前做实验以及之后再做实验的事情，开车去了泰德·埃勒上校家中，将事情的来龙去脉告知了埃勒夫妇俩，结果自然是一阵哀痛的哭声。
泰德·埃勒上校这才发现查克果然是对的，的确有一种可能，那就是自己女儿不学好。
如果这不是自己的女儿，他都有些觉得她死有余辜，看看她都干了什么事！
换成他是汤普森，只怕根本不会容忍一丝一毫。
但让他无奈又痛心的是，这的确是他的女儿！
想到那些战友，回国后，貌似就没有几个顺顺利利，不是融入不了，就是家里出事，不是婚姻破裂，就是孩子惨遭不幸，这到底是为什么？
查克没有多留，也没有像和前身父亲那样和泰德·埃勒上校解释这其中的必然因果。
对于他来说，这件事就到此为止了。
他又驱车去了麦高夫家，检验了一下妹妹海莉的训练成果，在前身母亲的一再挽留下，晚上留下吃了晚餐，听着秃顶局长再三庆幸这次和参议员无关的感叹声中，离开了麦高夫家。
回到酒店，收拾一番，就准备连夜返回，然后就听到了敲门声。
查克悄无声息的走到了门口，透过猫眼，确认了来人，这才开了门。
“嗨，不打扰吧？”
却见明显精心打扮过的安吉拉，脸上带着微醺的红晕，站在了门口，微微痴笑着对查克招手。
查克不语，直接让开了身子，等到安吉拉进去后，关上了门。