刘有德走后，翠民坐在马扎子上，半天没说话。
“哥，你咋了，上火了？”
“翠菊，不瞒你说，山红前两天找俺了，想和俺复婚。”
“哥，山红到底是找你了？”
“翠菊，你知道这事？”
“知道，哥，前两天俺和建峰，在酒厂门口碰见她了，她刚从华山村回来。哥，你怎么想的？”
“俺能咋想，过去的事，就过去了，俺不想走回头路了，况且，王山红是因为背叛俺，后来又偷偷打掉了俺的孩子，俺恨她，这辈子，俺也不想原谅她。”
“既然你心意定了，就别为这事上火了，哥，以后你该干啥干啥，实在不行，俺真对外说你是厂里的副厂长，这样，找对象也好找。”
“翠菊，那有啥用，这就是头衔，俺不要，俺没啥文化，能把这库房管理员干好，就不错了，俺不当副厂长。”
听了翠民的话，翠菊忽然愣了一下：她发现眼前的哥哥变了，变得成熟通透了，尽管哥哥脸上多了一些沧桑，可眼前的哥哥，再也不是以前那个见利忘义，见钱眼开的刘翠民了。
正在翠菊陷入沉思之时，炉子上煮着的山楂罐头熬制时间到了，孙建峰把炉子上的搪瓷蒸锅，端到了地上，他拿出提前准备好的小碗，盛了几颗山楂出来，递给了翠菊，随后，他又盛了一份，递给了刘翠民。
翠菊端起饭碗，她用小勺子舀出了一个山楂，放进了孙建峰的嘴里。
“好吃，翠菊，这比上次咱俩熬的那个小山里红，好吃多了。”
“真的？建峰，那俺尝尝。”
翠菊舀了一颗山楂放进嘴里。
“嗯，行，建峰，这个罐头，真是不错，明天就投产吧。”