们才有谈判的资格！否则，我们连一点讨价还价的筹码都没有！”
“他快步走到墙边，抓起自己的佩剑和一把装填好的手枪插在腰带上，动作显得异常果断：“先生们！回到你们的部队去！如果还有部队的话！去收拢溃兵，占据坚固的建筑，教堂、仓库，任何地方！组织最后的防御！拖延时间！每一分钟，都能增加我们谈判的分量！为了沙皇！也为了我们自己的性命！”
军官们被这突如其来的命令和托尔布津看似坚定的态度弄得有些懵，但长久以来的服从习惯和绝境中抓住任何一根稻草的本能驱使着他们，他们面面相觑，然后陆续向托尔布津敬礼，带着更加复杂和茫然的心情，冲出了指挥所，投入外面那一片混乱和枪声之中。
沉重的木门在最后一个离开的军官身后关上，隔绝了部分喧嚣，但震颤和惨叫依旧透过木板传来，指挥所内瞬间只剩下托尔布津，以及一直沉默地站在角落阴影里的三名亲卫，托尔布津脸上那层强装出来的决绝和镇定，如同阳光下的积雪，迅速消融，只剩下疲惫、恐惧和一种孤注一掷的狠厉。他快步走到指挥所内侧一个不起眼的、钉着兽皮的壁柜前，用力拉开。里面不是文件或地图，而是几个沉重的小型橡木箱。
他撬开其中一个的锁扣，掀开箱盖，在窗外透进来的、带着硝烟味的昏暗光线下，一片黯淡却诱人的金色光芒晃了一下眼睛，这些箱子里，是他这么多年攒下来的一些黄金。
“每个人抱一箱，剩下的......扔给鞑靼人吧！”托尔布津长叹一声，抱上一个箱子：“我们......找个绳子从北面吊下去，然后......翻墙，离开这鬼地方！”