爷时代。”陆明远举起酒杯，“虽然这个时代结束了，但它帮我们攒了第一桶金。没有这桶金，就没有后来的九十一手机助手，也没有现在的印尼版。”
陈诺端起酒杯，和他碰了一下：“敬倒爷时代。”
两人一饮而尽。冰凉的啤酒顺着喉咙滑下去，带着一丝苦涩，也带着一种畅快。陈诺放下酒杯，看着窗外渐渐亮起的城市灯火，沉默了片刻。
“明远，你有没有觉得，我们这两年，过得挺快的？”陈诺问。
“快。”陆明远说，“感觉昨天还在宿舍里捣鼓淘宝店，今天就坐在上海的高档火锅店里了。有时候想想，觉得挺不真实的。”
“是啊。”陈诺说，“两年时间，我们从倒爷变成了创业者，从宿舍搬到了写字楼，从月入几千到月入几十万。这条路，走得比我想象的快。”
“但也比我想象的累。”陆明远说，“有时候半夜醒来，想到公司还有那么多事等着处理，就睡不着了。”
陈诺看着他，沉默了几秒，然后说：“累是正常的。因为我们还在爬坡。等爬到山顶了，就能歇一歇了。”
“山顶还远着呢。”陆明远笑了笑，“不过，有你带着，我不怕。”
服务员端着锅底和菜品走了过来，打断了他们的对话。红油锅底在电磁炉上咕嘟咕嘟地冒着泡，辣椒和花椒的香味随着蒸汽弥散开来，勾起了食欲。两人开始往锅里涮菜，牛肉、羊肉、毛肚、黄喉，一盘一盘地下进去，又一筷子一筷子地捞出来，蘸着香油蒜泥，大口地吃着。
吃到一半，陆明远放下筷子，端起酒杯：“诺哥，我再敬你一杯。这杯酒，敬我们的未来。”
陈诺端起酒杯，和他碰了一下：“敬未来。”
两人再次一饮而尽。窗外的夜色已经完全降临，城市的灯火在黑暗中闪烁，像无数颗散落在黑色天鹅绒上的钻石。火锅店里的喧闹声像一层温暖的屏障，将他们包裹在其中。
最后的利润，一万两千三。不多，但足以让他体面地告别这个曾经养活了他的生意。从明天开始，他将彻底告别倒爷的身份，全身心地投入到九十一手机助手的全球化征程中去。