个人的事，结婚是两家人的事。这话没错，可你没说完——结婚后的日子，最终还是你们两个人的。岳父母住在一起，确实不自在，但这不是永久的状态。美娜她爸妈又不是七老八十离不开人，等过个一年半载，他们看你们日子过得稳当了，自己就会想着搬出去住。你眼下要做的，不是跟这个局面较劲，是把美娜拉到你这头来。”
“怎么拉？”兴家终于抬起头，眼里全是茫然。
“明天早上，你主动跟美娜说——昨晚是我酒喝多了，态度不好，媳妇儿受委屈了。你道个歉，她心里那口气就卸了一半。然后你再说，爸妈住在家里照顾咱们，是咱们的福气，但有时候我也想跟你就两个人说说话，过过二人世界——你信不信，这话说到她心坎里去了。”
翠玲笑了笑：“美娜要真是个不讲理的人，你也不会跟她走到结婚这一步。她就是被当时那个场面架住了，下不来台。你给个台阶，她顺着下来，这关就算过了。”
旁边林美姣的哭声渐渐弱了，趴在桌上不知道是听进去还是没听进去。
翠玲回头看了她一眼，又转回来对兴家说：“再说了，你跟美娜这事儿，比美姣姐的执念好办多了。美姣姐那是两个人隔着二十二年、隔着世俗眼光、隔着向前哥自己的坎儿，她那才叫难。你这算什么？新婚夫妻拌个嘴，岳父母护个短，这不就是正常人家过日子该有的鸡毛蒜皮？”