着个瘦高个翻译，三十出头，一身半旧西装，领带歪着，正东张西望的打量着四周。
翻译一见潘子，抬手一指，语气傲然：
“你就是这儿的掌柜？”
话音未落，那穿长衫的日本人脸色一沉，侧过头，目光死死盯着，吓的翻译缩了缩脖子，头立刻低了下去，不敢再说话。
小鬼子这才转向潘子，微微欠身，一口日语说完，翻译才小心翼翼接上:
“太君问您就是这家茶馆的掌柜吗？”
潘子点点头，笑了起来:
“我就是，不知你们怎么称呼，找我有何贵干？”
那小鬼子没有回答，只是细细打量着潘子，目光最终落在那只虎口有老茧的手上。
日本人终于开口，说的是日语，翻译赶紧跟上:
“我找你有些事要谈，这里太吵了能找个僻静的地方吗？”
潘子脸上不动声色，侧身让开，指了指乔成隔壁那间:
“两位请，这里有间静室，还算清幽。”
小鬼子瞅了一眼，顺从的走了进去，翻译紧紧跟随。
等三人都坐下，潘子提起桌上的茶壶，给三人各自倒了一杯后，放下壶，这才抬眼看向对方。
那小鬼子也不急着喝茶，拿起茶杯放到鼻子下闻了闻后又放下，抬头看向潘子，一口日语脱口而出，翻译赶忙翻译了出来。
“太君说，你们是山中的游击队吧。”
潘子正端起茶盏，手腕微微一顿，随后像什么也没听到一样，继续喝了一口，才重新放在桌面上。
“先生这话从何说起，我姓潘，在这湖州城里开茶馆也有些日子了，做的正经生意，皇军司令部那边是备了案的。
您说的什么游击队，我这种做小买卖的，可不敢沾边。”
小鬼子听完翻译，心中也不恼，反而笑了笑，转头看向翻译，用一口蹩脚的汉语说了句:
“刘桑，你滴、去外面。”
那翻译略微一怔，显然没想到这时候被支开，但还是点点头，退了出去，顺手带上了门。
小鬼子这才用一口蹩脚的汉语开始重新自我介绍:
“我、第四师团！找你们游击队做点生意！”