可以消炎。
她把心盾手环校准为手动模式，教护士们用最基本的听诊和触诊代替自动监测，用秒表数脉搏，用手背感受体温。
地下潮湿，通风不良，很多人患上了呼吸道感染，咳嗽声在矿道里此起彼伏。
她亲自调配仅有的一批抗生素，逐人分配，谁该吃谁不该吃，全部用纸质病历记录。
有一个大约五六岁的小女孩咳嗽得厉害，烧退不下来。
于晚晴守了她一整夜，用湿布给她擦额头，每半小时量一次体温。
小女孩迷迷糊糊地问了一句：“阿姨我们什么时候能回到地面上？”
于晚晴把她的刘海拨到耳后，轻声说了一句：“快了。”
就在这样的绝境中，陆小雨在监听时捕捉到了改变一切的消息。
不是来自地球，是来自深空。
联合舰队在覆灭前最后一刻，用一艘远地轨道的无人深空探测器向太阳系外发出了一组自动扫描数据。
那艘探测器在执行最后一次巡逻任务时，被轨道防御卫星击穿。
但它携带的量子通讯模块在断电前，自动将所有观测数据打包发射了出去。
数据包在真空中以光速飞了很久，被安全区的手动天线偶然捕捉到，陆小雨花了很久才完成全部解码。
扫描结果极其清晰：
在距离太阳系约四百二十光年的银河系猎户座悬臂内侧，存在一颗完全符合人类生存标准的类地行星。
光谱分析显示大气含氧量达标，表面温度在摄氏十五度到二十五度之间，有液态水存在的明确证据。
行星质量约为地球的一点一倍，公转轨道处于恒星宜居带正中央。
陆小雨把这份数据打印出来放在陆远面前时，手指在微微发抖。
纸张在煤油灯光下泛着暖黄色的光泽，上面的光谱曲线清晰得不可置疑。
行星编号是自动生成的，陆小雨在旁边用铅笔写了一个新名字——“新家园”。