人把她从椅子上拽起来。叶时初站在原地，大脑一片空白。
直到随团的翻译把她推上台阶，她才回过神来，踩着高跟鞋一步一步往台上走。
聚光灯太亮了，她看不清台下有多少人，但她知道有无数双眼睛正看着自己。
她走到麦克风前，鞠了一躬，然后用英语开口了。
她不止感谢了评委会，不止谈了自己的灵感来源，还在致辞末尾话锋一转，清晰地说出一句在场所有人都没预料到的话——
“最后，我要感谢我的丈夫。他不太会说好听的话，但他教会我一件事——”
她顿了顿，看着黑洞洞的镜头，仿佛能穿透它们看到海城那个坐在沙发上的男人，“真正的铠甲，不是让人刀枪不入，是让一个人有勇气在所有人面前露出软肋。”
台下响起了经久不息的掌声。
海城，凌晨三点四十分。
陆战野坐在公寓沙发上，面前的电视开着。
屏幕上正是米兰国际珠宝展的实时转播画面，叶时初站在台上，一袭墨绿丝绒，整个人在聚光灯下像一颗被打磨到温润的珍珠。
她说什么他其实听不太清楚，背景音被意国评论员的同声传译盖掉大半，但他看见她对着镜头说“我的丈夫”的时候，嘴型清清楚楚。