打雷会吓得钻进橘正则的怀里（橘正则起初有些僵硬，毕竟，他们也不是真的亲生父女，而且云云子只是心智不成熟，又不是真的小孩子，但随后他便会笨拙地拍拍她的背），看到不认识的村民会躲到他身后。
但她的眼睛越来越亮，笑容越来越灿烂，甚至会学着橘正则的样子，指着天边的晚霞，用稚嫩的语言描述像“大老虎”还是“甜果子”。
那些被中川嬷嬷强行植入的规矩，在这广阔天地和自由气息的冲刷下，似乎渐渐淡去，露出了她原本天真、好奇的底色。
橘正则看着她的变化，偶尔在喝酒的间隙，眼中会闪过一丝复杂的情绪，似是欣慰，又似是透过她，看到了某个模糊的、久远的影子。
这一日，他们来到了一个以温泉闻名的小镇。橘正则决定在这里停留两日。他带着千美雲子去泡了露天温泉，两人自然是分开的。
结束后，橘正则看着她被温泉热气蒸得红扑扑的小脸，听着她因为感受到温暖而发出的、像小猫一样的满足喟叹，橘正则咧嘴笑了，又灌了一口酒。
橘正则不知道的是，就在他们入住旅店的那一刻，几双来自不同势力的眼睛，已经悄然锁定了他们。
藤原健太郎的人，橘孝典派出寻找的家仆，或许……还有别的隐匿在暗处的视线。
小镇的宁静，注定只是暂时的假象。
这场由橘正则任性开启的旅程，已然将千美云云子名为千美雲子的这叶小舟，推向了更广阔、也更危险的江湖。
而她身上那未解的谜团，以及所牵动的各方利益，也如同被投入水中的鱼饵，吸引着越来越多的“鱼儿”悄然靠近！
新的风暴，正在这看似闲适的温泉小镇上空，缓缓凝聚。