长袍往外头走，纳威果然在拉文克劳的公共休息室外等着了。
“嘿。”纳威说，“你来得刚刚好，哈利他们应该刚开始训练……你之前看过魁地奇吗？”
“没有。”克莉丝汀说，“我的第一节飞行课应该在下周一上午。”
魁地奇球场十分宽敞，周末的清晨也容易让人心旷神怡。薄雾在草坪上飘摇，隐约有阳光穿透云层落在草地上。克莉丝汀跟着纳威在看台上坐下，眯着眼看下面穿着队服的格兰芬多球手热身。
正当看到哈利他们准备坐上飞天扫帚的时候，克莉丝汀注意到一群绿色的小点在往这方向走来。
“……哦。”克莉丝汀眯起眼，站起身。
“糟糕。”纳威紧张地说，“那些人是斯莱特林的球队员……我们去看看怎么回事。”
原著里是有这一段——哈利会和新进入魁地奇球队的德拉科吵架，今天早上的球应该是看不成了。
克莉丝汀觉得头疼，还惦记着自己昨天晚上做梦学到的恶咒不知道有没有用，本打算开溜找个没人的地方测试一下——但是纳威已经冲上去了——克莉丝汀只能跟过去。
……
“球场归斯莱特林征用了，波特。”德拉科抬了下苍白的下巴，轻声说，“带着你们的劣质扫把走吧……我想费尔奇先生很乐意用它们扫厕所。”
“至少格兰芬多队没有靠关系进来的找球手。”赫敏冷笑着说，“哈利是靠实力进来的。”
德拉科原本就苍白的脸色瞬间绿了，恶狠狠地说：“没有人和你说话，你这个臭烘烘的泥巴种。”
说这句话时纳威和克莉丝汀刚刚好跑到他们身后，克莉丝汀听了个清清楚楚。
克莉丝汀：哦豁。
名场面。