主题:
字号:
16
行距:
2.0

第一百四十五章、栓子哥和柱子姐[3 / 4]

反驳。倒不是因为自己的名字,而是因为王太卡的名字......王太卡的难听程度已经和栓子没区别了。

温蒂顿时不开心了:“既然这样,那欧巴还是叫我承欢吧。毕竟除了欧巴,再也没有别人这么叫了。”

这样是不是有些暧昧了?王太卡想拒绝,不过看到后视镜里温蒂一副憨憨的样子,又没有开口。

因为跟一个搞笑女,实在是谈不上暧昧什么的。连裴白菜都不在意的。

“柱子,啊不是,白菜啊。”王太卡改口道。

“栓子,你说。”裴白菜可是不吃亏的。

心塞啊,裴白菜现在攻击力有点强了。这点黑化全都报应到自己身上了。

王太卡说道:“其实这件事你们要怪S.M公司啊,这种官方译名的事情,搞的晚不说,还专门挑难听的版本。”

裴白菜暗戳戳的说道:“是啊,早知道出道之前,找函数的前辈请教一下。”

“得了,当我没说行不行。”王太卡咧咧嘴。

温蒂此时则是开口解围了,像个好奇宝宝一样问道:“欧巴,如果是这样的话,那公司有没有好听的译名啊?”

王太卡说道:“有啊,充儿......允儿的译名很好听。她本来的名字其实有些莫名其妙,润娥的意译是湿润的女孩,但发音更让人联想到湿润的大鹅。但这么一想好像也合理,大鹅就在自然的水里,或者锅里的水里。”

这样的调侃没有什么恶意,就是闲聊。裴白菜也不至于因为这点事就生气,因为大家的中文名字都是在韩语里为了区别,真谈中文意义其实是没有意义的,毕竟没有几个人懂。

因为韩语就是这样不太完善的语言,所以起名都只能东拼西凑,搞出一些没有意义,又十分土气的名字。至于她们自己所说的名字在韩文的意义,姑且那么一听就行了。撤掉中文,那就是发音而已。

南韩的父母起名字,很喜欢从《论语》这些儒家文化的经典里找,比如贤、惠、孝、敏之类的字。没有汉字的注解,他们的名字就是音,并无任何意义。

现实就是这么搞笑,南韩人的名字其实就是很土气,又没有内涵。之所以会有高大上的感

本章未完,请点击下一页继续阅读!

综影视:怎敌她风情万种
青黛远
原神,长枪依旧
八千里云海
至尊魔瞳凌峰苏琳
剑轻阳
混沌天帝诀
剑轻阳
文娱:1990
嗷世巅锋
瘤剑仙
芬芳老马
美漫:家父超人,我只是NPC?
朱果很红
道成诡仙
二九白羊
修仙从返老还童开始
中华聚宝盆
斗罗:我能培育魂兽,还能超进化
沐沐蛇
1988从蔬菜大棚开始
跑盘
圣域乐园
墨中取炭
无限轮回:我才是怪物
柳水剑心
穿越者纵横动漫世界
龙之宫
半岛小行星
鸡兔同笼
神秘复苏之诡相无间
三笑留佛
我是如何当神豪的
幼儿园高手
从海贼开始横推万界
燕云因陀罗
帝皇的告死天使
莫格卓根
被夺一切后我成了仙道魁首
盛唐无夜
极品小中介,从晒离婚证开始崛起
皇甫笑歌
天尊皇婿杨九天陈艺
笑傲余生
官梯:从省府大秘到权力巅峰
无官一身轻
我在异界种田封神
永夜骑士
穿越成国公,咋就是封建余孽了?
思函麟玉
知道我地位后,前妻悔哭了
绝境中的人
万古神皇李天命沐晴晴
风青阳
云海归雨
雨中的刀
绝世医武,开局救下总裁未婚妻
繁华无限
逃婚后我去了东莞
慧觉本心梦禅
奥特:天蝎座第一道光
承与情
我,妖妃,让国家又双叒叕强大了
偶蒜
修仙家族,我能复制子嗣天赋!
橘虎水心
权少说好的厌女呢?怎么被娇妻拿捏了
绿萝
医妃凶猛,战神残王身娇体软
浅棠
她玩火
如鱼
我在末世收女明星
迷失的昨天
重生八零:老太太抛子弃女
招财猫儿
武道丹帝
烧烤西瓜
斩神:再说一遍,太阳是我本体!
陈寒食
穿越古代,八岁农女带妹闯天下
月下红尘雪
随军西北搞科研,残疾首长宠上天
煎bingo子
姻缘被抢,重生后高冷老公为她撑腰
一颗花花
万倍返还,我收徒百无禁忌
淡味冰淇淋
盗笔:从老九门开始的黑心莲
拉乌鸽子
综影视:成为女主角攻略计划
山木有兮沐兮
任务流神豪
幼儿园高手
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
路明非,成为艾尔登之王吧!
苏三十二