话。她想说“伦敦到朗博恩的信，快的话两天就到了”，但她没有说。她只是坐在那里，继续陪着她。窗外那条路空荡荡的，风吹过，几片枯叶从路上滚过去，发出干燥的、细碎的声响。远处田野里有人在烧秸秆，一缕淡青色的烟升起来，被风拉成一条斜斜的线，横在天边。
柯林斯的信倒是来得很快。班纳特先生拿着那封信走进客厅的时候，嘴角挂着他特有的那种弧度——全家人对这个弧度再熟悉不过，它通常意味着他手里捏着一份值得当众朗诵的愚蠢文本，并且已经等不及要让全家人一起欣赏。
窗外天色暗下来了，十月的黄昏来得早，壁炉里的火刚添了新柴，火光在班纳特先生的镜片上跳了跳。他把信抖开，在炉火前站定，清了清嗓子。
信的开头是一长串感激涕零，形容词堆得层层叠叠，像婚礼蛋糕上过多的糖霜。柯林斯在朗博恩住了一个月，信里流露的感念之情却密集得像住了一年半。
班纳特太太听了几句，手里的毛线针就戳得比平时用力了——窗外有什么鸟叫了一声，她扭头去看，其实她看的不是鸟，是想找个地方搁置自己的烦躁。她低声嘟囔了一句“他倒是会写”，班纳特先生没理她，继续念。
接下来是大篇幅关于赢得卢卡斯小姐芳心的叙述。柯林斯以布道词般的结构，逐条陈述了他的动心、他的表白、他得到的应允。每一个步骤都写得条理分明、不容置疑，且充满了对自己判断力的高度认可。
他说卢卡斯一家“亲切地希望”能在朗博恩再见到他，“希望在两周后的星期一”。念到这一句，班纳特先生抬起眼睛看了伊丽莎白一眼。伊丽莎白脸上没什么表情。壁炉里的柴火噼啪响了一声，火星溅在铁栏上，又熄了。
信念完了。班纳特太太把手里的毛线活重重放下。“世界上最幸福的人？娶了夏洛特他就幸福了？”没有人接话。班纳特先生把信折好，丢下一句“两周后的星期一，记一下”，回书房去了。客厅里安静了一阵，只剩下班纳特太太有一搭没一搭的絮叨——忘恩负义，得意忘形，早晚要出问题。絮叨了好一会儿，没人应和，她自己也乏了，叹了口气，重新拿起毛线活。
安静重
本章未完，请点击下一页继续阅读！